Achtung: Bitte alle im Wiki mitmachen und Artikel überarbeiten!
(Im Wiki arbeiten alle zusammen. Vlt. sehen die ersten Überarbeitungen noch nicht so "schön" aus ... dann werden andere weitermachen und die Artikel "schöner" formatieren.
Hauptsache ist, dass ihr euch alle einbringt).
(Im Wiki arbeiten alle zusammen. Vlt. sehen die ersten Überarbeitungen noch nicht so "schön" aus ... dann werden andere weitermachen und die Artikel "schöner" formatieren.
Hauptsache ist, dass ihr euch alle einbringt).
MediaWiki-Systemnachrichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-clearhasmsg-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Löschen des <code>hasmsg</code>-Flags („hat Nachrichten“-Flag) für den aktuellen Benutzer. |
| apihelp-clientlogin-example-login (Diskussion) (Übersetzen) | Startet den Prozess der Anmeldung in dem Wiki als Benutzer <kbd>Example</kbd> mit dem Passwort <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (Diskussion) (Übersetzen) | Continue logging in after a <samp>UI</samp> response for two-factor auth, supplying an <var>OATHToken</var> of <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Log in to the wiki using the interactive flow. |
| apihelp-compare-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Unterschied zwischen Version 1 und 2 abrufen |
| apihelp-compare-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Du musst eine Versionsnummer, einen Seitentitel oder eine Seitennummer für „from“ als auch „to“ angeben. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Präzisiere <kbd>fromslots=main</kbd> und verwende <var>fromcontentformat-main</var> stattdessen. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Inhalts-Serialisierungsformat von <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Präzisiere <kbd>fromslots=main</kbd> und verwende <var>fromcontentmodel-main</var> stattdessen. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Content model of <var>fromtext-{slot}</var>. If not supplied, it will be guessed based on the other parameters. |
| apihelp-compare-param-fromid (Diskussion) (Übersetzen) | Erste zu vergleichende Seitennummer. |
| apihelp-compare-param-frompst (Diskussion) (Übersetzen) | Führt eine Vorspeicherungsumwandlung für <var>fromtext-{slot}</var> aus. |
| apihelp-compare-param-fromrev (Diskussion) (Übersetzen) | Erste zu vergleichende Version. |
| apihelp-compare-param-fromsection (Diskussion) (Übersetzen) | Nur den angegebenen Abschnitt des angegebenen „from“-Inhalts verwenden. |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | When <var>fromtext-{slot}</var> is the content of a single section, this is the section number. It will be merged into the revision specified by <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var> as if for a section edit. |
| apihelp-compare-param-fromslots (Diskussion) (Übersetzen) | Override content of the revision specified by <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var>. This parameter specifies the slots that are to be modified. Use <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var>, and <var>fromcontentformat-{slot}</var> to specify content for each slot. |
| apihelp-compare-param-fromtext (Diskussion) (Übersetzen) | Präzisiere <kbd>fromslots=main</kbd> und verwende <var>fromtext-main</var> stattdessen. |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Text des angegebenen Slots. Wenn er weggelassen wird, wird der Slot aus der Version entfernt. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (Diskussion) (Übersetzen) | Erster zu vergleichender Titel. |
| apihelp-compare-param-prop (Diskussion) (Übersetzen) | Welche Informationen abgerufen werden sollen. |
| apihelp-compare-param-slots (Diskussion) (Übersetzen) | Rückgabe einzelner Diffs für diese Slots, statt eines kombinierten Diff für alle Slots. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Spezifiziere <kbd>toslots=main</kbd> und verwende <var>tocontentmodel-main</var> stattdessen. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Format für die Serialisierung von Inhalten von <var>totext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Spezifiziere <kbd>toslots=main</kbd> und verwende <var>tocontentmodel-main</var> stattdessen. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsmodell von <var>totext-{slot}</var>. Falls nicht angegeben, wird es auf der Grundlage der anderen Parameter geschätzt. |
| apihelp-compare-param-toid (Diskussion) (Übersetzen) | Zweite zu vergleichende Seitennummer. |
| apihelp-compare-param-topst (Diskussion) (Übersetzen) | Führt eine Vorspeicherungsumwandlung für <var>totext</var> aus. |
| apihelp-compare-param-torelative (Diskussion) (Übersetzen) | Use a revision relative to the revision determined from <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var>. All of the other 'to' options will be ignored. |
| apihelp-compare-param-torev (Diskussion) (Übersetzen) | Zweite zu vergleichende Version. |
| apihelp-compare-param-tosection (Diskussion) (Übersetzen) | Verwende nur den angegebenen Abschnitt des angegebenen 'to'-Inhalts. |
| apihelp-compare-param-tosection-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | When <var>totext-{slot}</var> is the content of a single section, this is the section number. It will be merged into the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var> as if for a section edit. |
| apihelp-compare-param-toslots (Diskussion) (Übersetzen) | Override content of the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var>. This parameter specifies the slots that are to be modified. Use <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var>, and <var>tocontentformat-{slot}</var> to specify content for each slot. |
| apihelp-compare-param-totext (Diskussion) (Übersetzen) | Spezifiziere <kbd>toslots=main</kbd> und verwende <var>totext-main</var> stattdessen. |
| apihelp-compare-param-totext-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Text des angegebenen Slots. Wenn er weggelassen wird, wird der Slot aus der Version entfernt. |
| apihelp-compare-param-totitle (Diskussion) (Übersetzen) | Zweiter zu vergleichender Titel. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Der Kommentar zu den „from“- und „to“-Versionen. Wenn der Kommentar versionsgelöscht wurde, wird die Eigenschaft <samp>fromcommenthidden</samp> oder <samp>tocommenthidden</samp> zurückgegeben. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (Diskussion) (Übersetzen) | Das Unterschieds-HTML. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (Diskussion) (Übersetzen) | Die Größe des Unterschieds-HTML in Bytes. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite und Version-IDs der "from"- und "to"-Versionen. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (Diskussion) (Übersetzen) | Der geparste Kommentar zu den „from“- und „to“-Versionen. Wenn der Kommentar versionsgelöscht wurde, wird die Eigenschaft <samp>fromcommenthidden</samp> oder <samp>tocommenthidden</samp> zurückgegeben. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (Diskussion) (Übersetzen) | Die Versions-IDs der Versionen vor 'from' und nach 'to', falls vorhanden. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (Diskussion) (Übersetzen) | Die Größe der Versionen „from“ und „to“. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seitentitel der Versionen „Von“ und „Nach“. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (Diskussion) (Übersetzen) | Der Benutzername und die -kennung der „from“- und „to“-Versionen. Wenn der Benutzer versionsgelöscht wurde, wird die Eigenschaft <samp>fromuserhidden</samp> oder <samp>touserhidden</samp> zurückgegeben. |
| apihelp-compare-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft den Unterschied zwischen zwei Seiten ab. |
| apihelp-createaccount-example-create (Diskussion) (Übersetzen) | Start des Prozesses der Erstellung des Benutzers <kbd>Example<kbd> mit dem Passwort <kbd>ExamplePassword<kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (Diskussion) (Übersetzen) | Falls <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> für <samp>hasprimarypreservedstate</samp> wahr ausgegeben hat, sollten Anfragen, die als <samp>primary-required</samp> markiert wurden, ausgelassen werden. Falls ein nicht-leerer Wert für <samp>preservedusername</samp> zurückgegeben wurde, muss dieser Benutzername für den Parameter <var>username</var> verwendet werden. |
| apihelp-createaccount-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellt ein neues Benutzerkonto. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (Diskussion) (Übersetzen) | Kennzeichnen eines Bericht als einen Bericht aus einer Überwachungsrichtlinie, nicht als eine erzwungene Richtlinie |
| apihelp-cspreport-param-source (Diskussion) (Übersetzen) | Was der CSP-Header erzeugt hat, der diesen Bericht ausgelöst hat. |